El término desertar, como bien lo define la Real Academia Española de la Lengua, se aplica a un acto de traición a "la bandera", es decir, a la patria, la tierra, el suelo, tu gente, y no se aplica, bajo ningun concepto, al régimen, dictadura o gobierno de turno, porque simplemente ninguno de esos es la "patria", son sólo administraciones que pasan, pero la patria y la bandera quedan para siempre.
¿Cuál es el punto? Que Castro ha mentido una y otra vez (y es su mentira madre) al decir que "patria es revolución, patria es socialismo, patria soy yo" (por él, claro está) y entonces asocia el acto de "desertar" a traicionarlo a él, a su régimen, porque repito, aplica la arbitrariedad de que su régimen ES la patria.
Pues bien, los peloteros no pueden "desertar" de su patria al salir, porque ejercen su derecho básico de salir y entrar y, además, no se le aplica el término a personas civiles que hacen uso de su libertad personal.
Pero si usamos el término "desertar" del régimen, estamos admitiendo, de hecho, que la "bandera, la patria" ES la revolución.
Por eso señalo que es entrar en su juego, en su lenguaje totalitario.
No señor, ningún deportista cubano ha desertado de su patria, sus raíces, su tierra, simplemente le dijeron no a la dictadura y se exiliaron en un país que le permitiera vivir y, que repito, no se les puede aplicar el término de desertar porque no lo han hecho de su patria.
En resumen, si decimos "los peloteros desertores", estamos validando el concepto castrista de que el régimen, la revolución ES la patria, porque sólo se puede "desertar" de tu patria, no de un gobierno.
El término que corresponde es
exiliados, porque huyeron de una dictadura donde no se les respetan sus derechos humanos.